Die Szene zeigt eine Krankenschwester, die einem Patienten eine Injektion verabreicht. Dieser klagt über Beschwerden im Penis und wird gefragt, was los sei. Die Krankenschwester antwortet: „Sie haben es seit Ihrer Einlieferung zurückgehalten“, woraufhin anzügliche Bemerkungen folgen.